Nicolas Cage was stunned when he received a call about the sudden death of an old friend and collaborator, a brilliant but reclusive filmmaker who had inspired…